Jogi információ
Az Etelter Restaurant & Card Lounge számára fontos, hogy a weboldal látogatói, a foglalást kezdeményezők és a kapcsolatfelvételt választók átlássák személyes adataik kezelését.
Ez a tájékoztató közérthetően ismerteti a weboldal használatával, az asztal- és helyszínfoglalással, valamint a közvetlen megkeresésekkel összefüggő adatkezelések fő elveit. Célja az átláthatóság és az érintetti jogok gyakorlásának támogatása.
Az adatkezelő az Etelter Restaurant & Card Lounge, amely a saját tevékenységéhez kapcsolódó, jelen tájékoztatóban ismertetett személyesadat-kezelésért felel. Ide tartoznak különösen azok az adatok, amelyeket a látogató a weboldalon, foglalási szándék jelzésekor vagy közvetlen kapcsolatfelvétel során ad meg. Az adatkezelő elérhetősége: Etelter Restaurant & Card Lounge, 1051 Budapest, Széchenyi István tér 7, Hungary.
A kezelt adatok köre mindig az adott kapcsolat, megkeresés vagy weboldalhasználat jellegétől függ. Az alábbi csoportok példálózóan mutatják be, milyen információk kerülhetnek kezelésre.
Asztalfoglalás vagy helyszínfoglalás szándéka esetén a megkeresés teljesítéséhez szükséges kapcsolat- és foglalási adatok kezelhetők. Ilyen lehet például a név, az elérhetőség, a kívánt időpont, a létszám, illetve a megkeresésben önként megadott igény vagy megjegyzés. Nem minden adat szükséges minden érdeklődéshez; kizárólag az adott egyeztetéshez indokolt információkra van szükség.
Példák: név · elérhetőség · időpont · létszám · önként megadott igény
Üzenet, e-mail vagy telefonos megkeresés esetén az érintett által megadott kapcsolatfelvételi adatok, a megkeresés tárgya és tartalma is kezelésre kerülhet a válaszadás érdekében. Az üzenet személyes adatot is tartalmazhat, ezért kérjük, csak a kérdés megválaszolásához szükséges információt osszon meg. Szükségtelenül érzékeny adatokat ne küldjön a [email protected] címre vagy a +36 (1) 518 3742 telefonszámon keresztül.
Személyes adatot meghatározott célból és az adott helyzethez illeszkedő jogalappal kezelünk. Az alábbi összefoglaló a legjellemzőbb eseteket mutatja be.
Az asztal- és helyszínfoglalással kapcsolatos egyeztetéshez, a foglalási szándék rögzítéséhez, a visszaigazoláshoz és az érdeklődések megválaszolásához szükséges adatokat azért kezelhetjük, hogy a látogató kérésére megfelelő lépéseket tehessünk. A kezelés az adott megkeresés tartalmához igazodik, és nem jelent előre feltételezett, minden esetre azonos folyamatot.
A weboldal megbízható működésének, hibakezelésének és biztonságának fenntartása érdekében a szükséges mértékű technikai adatkezelés történhet. Ennek során az Etelter jogos érdeke a szolgáltatás működőképességének és a látogatói felület védelmének biztosítása. A sütikhez kapcsolódó részletes információkat a Cookie-szabályzat tartalmazza.
Amennyiben jogszabály vagy valamely funkció jellege megfelelő tájékoztatást követő hozzájárulást igényel, az adatkezelés az érintett hozzájárulásán alapulhat. A hozzájárulás bármikor visszavonható a megadott elérhetőségeken; ez a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét nem érinti. Visszavonási szándékát a [email protected] címen jelezheti.
A személyes adatokat csak a kezelés céljának teljesítéséhez szükséges ideig őrizzük meg. A megőrzés időtartama az adat jellegétől, a megkeresés ügyétől és az alkalmazandó kötelezettségektől függhet. A foglalási egyeztetéshez kapcsolódó adatok kezelése például nem azonos egy általános érdeklődés tartalmának kezelésével.
Az adatokat időszakonként felülvizsgáljuk, és a további cél nélkülivé vált, valamint a szükségesnél nem hosszabb ideig kezelhető adatokat töröljük vagy más módon megszüntetjük a kezelésüket.
Adattovábbításra csak szükséges és jogszerű esetben, megfelelő garanciák mellett kerülhet sor. A konkrét adatkezelési helyzet körülményei határozzák meg, szükség van-e ilyen továbbításra vagy hozzáférésre. Az átláthatóság érdekében további tájékoztatást kérhet a [email protected] címen.
Csak a szükséges körben, a szükséges ideig.
Az Etelter a kockázatokkal arányos szervezési és technikai intézkedésekkel törekszik a személyes adatok védelmére a jogosulatlan hozzáférés, módosítás, elvesztés vagy illetéktelen nyilvánosságra kerülés ellen. A védelem folyamatos figyelmet igényel; ezért nem ígérhető teljesen hibátlan vagy minden helyzetben feltörhetetlen biztonság, de a kezelés során a szükséges óvintézkedések elve érvényesül.
Tájékoztatást kérhet arról, hogy kezelünk-e Önre vonatkozó személyes adatot, és milyen fő körülmények között történik a kezelés.
Kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adat helyesbítését, ha az adat a foglalás vagy a megkeresés kezeléséhez még szükséges.
Megfelelő feltételek mellett kérheti személyes adatai törlését, figyelembe véve az esetleges jogszabályi vagy egyéb megőrzési kötelezettségeket.
Bizonyos helyzetekben kérheti az adatkezelés korlátozását, például ha az adat pontossága vagy a kezelés jogszerűsége tisztázásra szorul.
Jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén tiltakozást nyújthat be; megkeresésében célszerű röviden leírni a konkrét körülményeket.
A vonatkozó feltételek fennállása esetén kérheti az érintett adatok hordozható formában való rendelkezésre bocsátását. Kérelmét a [email protected] címen küldheti el.
Adatvédelmi kérésével elsőként közvetlenül az Etelterhez fordulhat. Írja le, milyen adatkezeléssel kapcsolatban kér tájékoztatást vagy intézkedést. Ha a kérelem biztonságos teljesítéséhez indokolt, azonosításhoz szükséges információt kérhetünk, de nem szükséges felesleges személyes adatot megadnia.
Az Etelter a kérelem jellegének megfelelően vizsgálja meg a megkeresést. Szükség esetén további pontosítást kérhetünk a kérés értelmezéséhez vagy az érintett biztonságos azonosításához. Ennek célja az egyértelmű kommunikáció és az, hogy a válasz a ténylegesen felvetett adatvédelmi kérdéshez igazodjon.
Az érintett jogosult panasszal élni a hatáskörrel rendelkező felügyeleti hatóságnál, illetve a vonatkozó jogszabályok szerint bírósági jogorvoslatot kezdeményezhet. Javasoljuk, hogy kérdés esetén először közvetlenül is vegye fel velünk a kapcsolatot, ez azonban nem feltétele a jogorvoslati lehetőségek igénybevételének.
Etelter Card Lounge
A Card Lounge programjai kizárólag 18 éven felüli vendégek számára látogathatók. Kérjük, erősítsd meg életkorodat.
